普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

內在

v1
nèizài ㄋㄟˋ ㄗㄞˋ

名詞
1 内面、内面性、内実
📝 外面からは見えない、精神的・心理的な側面や性質を指す。
他是一個很有內在的人。 (Tā shì yī ge hěn yǒu nèizài de rén.)
彼は内面的な人だ。
這本書的內在價值很高。 (Zhè běn shū de nèizài jiàzhí hěn gāo.)
この本の内在的価値は非常に高い。
我們應該注重個人的內在修養。 (Wǒmen yīnggāi zhùzhòng gèrén de nèizài xiūyǎng.)
私たちは個人の内面的な修養を重視すべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「內在」は、外面からは見えない、その人や物事の持つ精神的、心理的な側面や性質を指す。一方、「外在」は、外面に現れている様子や性質を指す。類義語として「內心」があるが、「內心」はより直接的な心のあり方を指すことが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/19 15:57