名詞
1
男性、男の人
這位男士是我的朋友。
(Zhè wèi nánshì shì wǒ de péngyǒu.)
この男性は私の友達です。
公園裡有很多男孩子在玩球。
(Gōngyuán lǐ yǒu hěn duō nánháizi zài wán qiú.)
公園にはたくさんの男の子がボールで遊んでいます。
這部電影裡有很多帥氣的男主角。
(Zhè bù diànyǐng lǐ yǒu hěn duō shuàiqì de nán zhǔjué.)
この映画にはたくさんの格好良い男性主人公が出てきます。
2
（性別としての）男
這間廁所是男用的。
(Zhè jiān cèsuǒ shì nán yòng de.)
このトイレは男性用です。
請區分男女。
(Qǐng qūfēn nán nǚ.)
男女を区別してください。
⚖️ 類義語との比較
「男」は性別としての男性を指す最も一般的な語。「男性」はややフォーマルな表現。「男士」は成人男性を指す丁寧な表現。「男孩」「男生」は若い男性を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
