普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄇㄧㄢˊㄕㄚ

miánshā ㄇㄧㄢˊ ㄕㄚ
🔊 「紗」は細い糸の意で shā(ㄕㄚ)と読む

名詞
1 / 綿糸
📝 綿を紡いで作った糸。台湾では紡織業がかつて主力の産業であったことから、この語は産業の歴史や繊維の工程を語る文脈によく現れる。
這批棉紗準備送去織布。 (Zhè pī miánshā zhǔnbèi sòng qù zhībù.)
この綿糸は布を織るために送られる予定である。
棉紗的支數決定布的細緻程度。 (Miánshā de zhīshù juédìng bù de xìzhì chéngdù.)
綿糸の番手が布の細やかさを決める。
早年台灣的棉紗廠相當興盛。 (Zǎonián Táiwān de miánshā chǎng xiāngdāng xīngshèng.)
かつて台湾の紡績工場はたいそう栄えていた。

⚖️ 類義語との比較

「棉紗」は綿を紡いで作った糸を指す。台湾では紡織業がかつて主力の産業であったことから、この語は産業の歴史や繊維の工程を語る文脈によく現れる。「棉布」がそれを織った布である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ