形容詞
📖 「很」を伴うことが多い(例:很美好)。名詞を修飾する際は「的」を伴う(例:美好的時光)。重ね型はない。
1
(物事が)美しく、立派で、素晴らしい。理想的である。
這是一段美好的時光。
(Zhè shì yí duàn měihǎo de shíguāng.)
これは素晴らしい時間です。
祝你們新婚快樂,永浴愛河,共創美好未來。
(Zhù nǐmen xīnhūn kuàilè, yǒng yù àihé, gòng chuàng měihǎo wèilái.)
ご結婚おめでとうございます。末永くお幸せに、共に素晴らしい未来を創造してください。
他對未來充滿了美好的憧憬。
(Tā duì wèilái chōngmǎn le měihǎo de chōngjǐng.)
彼は未来に対して素晴らしい憧れを抱いている。
能和家人一起度過一個美好的週末,真是太幸福了。
(Néng hé jiārén yìqǐ dùguò yí ge měihǎo de zhōumò, zhēn shì tài xìngfú le.)
家族と一緒に素晴らしい週末を過ごせるのは、本当に幸せだ。
⚖️ 類義語との比較
「美好」は、外見的な美しさだけでなく、内面的な素晴らしさや理想的な状態も含み、より包括的な肯定的な評価を表す。「美麗」や「漂亮」は主に外見の美しさに焦点を当てる。「優秀」は能力や成績の良さを指す。「幸福」は満足感や喜びの状態を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)