動詞
TOCFL分類: Vi(自動詞)。目的語をとらない動作動詞。
1
瞑想する、マインドフルネスを行う
📝 心を静め、内面に集中する行為。
每天早上我都會花十分鐘冥想。
(Měitiān zǎoshang wǒ dōu huì huā shí fēnzhōng míxiǎng.)
毎朝私は10分間瞑想します。
透過冥想，她找到了內心的平靜。
(Tòuguò míxiǎng, tā zhǎodào le nèixīn de píngjìng.)
瞑想を通して、彼女は心の平穏を見つけました。
學習如何正確地冥想是很重要的。
(Xuéxí rúhé zhèngquè de míxiǎng shì hěn zhòngyào de.)
正しく瞑想する方法を学ぶことは重要です。
他正在練習冥想，希望能減輕壓力。
(Tā zhèngzài liànxí míxiǎng, xīwàng néng jiǎnqīng yālì.)
彼はストレスを軽減するために瞑想を練習しています。
⚖️ 類義語との比較
「冥想」は心を落ち着かせ、内面に集中する行為全般を指す。台湾華語で一般的に使われる表現である。「禪修」は仏教的な修行としての瞑想を指すことが多い。「打坐」や「靜坐」は座って行う瞑想の姿勢を指すことが多い。「觀想」は特定のイメージや対象を心に思い描く瞑想。「正念」はマインドフルネスの訳語として使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/19 15:48
広告エリア (Detail Footer)
