名詞
📝 主に法律や行政上の手続き、所有権などにおいて、誰の名義になっているかを示す際に用いられる。
這塊土地在他的名下。
(Zhè kuài tǔdì zài tā de míngxià.)
この土地は彼の名義になっています。
公司名下有數十家子公司。
(Gōngsī míngxià yǒu shù shí jiā zǐ gōngsī.)
会社名義で数十社の С子会社があります。
所有財產都在太太的名下。
(Suǒyǒu cáichǎn dōu zài tàitai de míngxià.)
全ての財産は妻の名義になっています。
⚖️ 類義語との比較
「名下」は主に所有権や権利などが誰の名義になっているかを示す際に用いられる。法律、不動産、金融などの分野でよく使われる。一方、「名義」はより広範に、人の名前や肩書そのものを指す場合もあるが、多くの場合「名下」とほぼ同義で使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/19 15:48
広告エリア (Detail Footer)
