動詞
否定形は「不迷戀」。目的語は名詞句や代詞。
1
（異性・物・事などに）夢中になる、熱中する、心を奪われる、恋いこがれる
📝 心理的な状態を表す状態他動詞（Vst）。対象への強い感情や執着を表す。
他深深迷戀著那位女演員。
(Tā shēnshēn míliànzhe nà wèi nǚyànyuán.)
彼はその女優に深く夢中になっている。
年輕人很容易迷戀上流行文化。
(Niánqīng rén hěn róngyì míliàn shàng liúxíng wénhuà.)
若者は流行文化に夢中になりやすい。
她對這份工作感到迷戀。
(Tā duì zhè fèn gōngzuò gǎndào míliàn.)
彼女はこの仕事に夢中になっている。
他不再迷戀過去的輝煌。
(Tā bù zài míliàn guòqù de huīhuáng.)
彼はもう過去の栄光に夢中ではない。
⚖️ 類義語との比較
「迷戀」は対象への強い感情的な執着や夢中になる状態を指し、特に恋愛感情や趣味、特定の物事に対して使われることが多い。一方、「沉迷」はより広範に、悪い習慣や依存的な状態にも使われることがある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/19 15:45
広告エリア (Detail Footer)
