名詞
📝 台湾では、ミツバチが刺すことを「螫（shì）」と表現するのが一般的（大陸では「蜇 zhē」）。
花叢中有許多蜜蜂在飛舞。
(Huācóng zhōng yǒu xǔduō mìfēng zài fēiwǔ.)
花の中にたくさんのミツバチが飛び回っている。
蜜蜂每天辛勤地採集花粉和花蜜。
(Mìfēng měitiān xīnqín de cǎijí huāfěn hàn huāmì.)
ミツバチは毎日せっせと花粉と蜜を集めている。
我不小心被蜜蜂螫傷了，手腫得很厲害。
(Wǒ bù xiǎoxīn bèi mìfēng shìshāng le, shǒu zhǒng de hěn lìhài.)
うっかりミツバチに刺されてしまい、手がひどく腫れている。
⚖️ 類義語との比較
台湾華語と大陸普通話で「蜜蜂」という語彙自体に差異はない。ただし、台湾では接続詞の「和」を hàn と発音し、刺されることを「螫 shì」と言うなど、関連する語彙の発音に台湾特有の傾向がある。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/19 09:52
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「蜜蜂」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
