動詞
📖 目的語をとらない自動詞(Vi)。
否定形: 不邁進、沒邁進
補語: 補語をとることは少ないが、結果補語などが付く場合がある。
1
（目標に向かって）力強く進む、前進する
📝 困難や障害を乗り越えて、積極的に進んでいく様子を表す。
我們必須繼續邁進，才能達成目標。
(Wǒmen bìxū jìxù màijìn, cáinéng dáchéng mùbiāo.)
私たちは目標を達成するために、進み続けなければならない。
這家公司正朝著創新之路邁進。
(Zhè jiā gōngsī zhèng cháo zhe chuàngxīn zhī lù màijìn.)
この会社は革新の道に向かって力強く進んでいる。
面對挑戰，他毫不畏懼地邁進。
(Miànduì tiǎozhàn, tā háo bù wèijù de màijìn.)
挑戦に直面し、彼は恐れることなく前進した。
科學研究不斷邁進，帶來了許多新發現。
(Kēxué yánjiū bùduàn màijìn, dài lái le xǔduō xīn fāxiàn.)
科学研究は絶えず進歩し、多くの新発見をもたらした。
⚖️ 類義語との比較
「邁進」は、目標に向かって困難を乗り越えながら力強く進むニュアンスが強い。一方、「前進」はより一般的な進むことを指し、「進歩」は発展や向上を表す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/19 15:41
広告エリア (Detail Footer)
