龍

lóng ㄌㄨㄥˊ

名詞

1 量條 / 條兒伝説上の巨大な爬虫類。中国文化において、力、権力、幸運の象徴とされる。

這幅畫畫了一條金色的龍。 (Zhè fú huà huà le yì tiáo jīnsè de lóng.)

この絵は金色の龍を描いている。

古時候的人們相信龍會飛。 (Gǔ shíhòu de rénmen xiāngxìn lóng huì fēi.)

昔の人々は龍が飛ぶと信じていた。

龍是中華文化中非常重要的圖騰。 (Lóng shì Zhōnghuá wénhuà zhōng fēicháng zhòngyào de túténg.)

龍は中華文化において非常に重要なシンボルである。

2 量條 / 條兒（形が）龍に似ているもの。細長くうねうねしたもの。

煙囪裡冒出長長的龍。 (Yāncōng lǐ màochū chángcháng de lóng.)

煙突から長い煙の龍が立ち上っている。

這條路彎彎曲曲，像一條龍。 (Zhè tiáo lù wānwānqūqū, xiàng yì tiáo lóng.)

この道はくねくねと曲がりくねっていて、まるで龍のようだ。

3 量條 / 條兒（姓氏）

龍先生是我的鄰居。 (Lóng xiānshēng shì wǒ de línjū.)

龍さんは私の隣人です。

💬 慣用表現

龍飛鳳舞

①書道や絵画の筆致が力強く、生き生きとしていること。②活気にあふれ、勢いがあること。

例：他的書法龍飛鳳舞，很有氣勢。

望子成龍

子供に将来大きな成功をしてほしいと願うこと。

例：每個父母都望子成龍。

畫龍點睛

①絵に描いた龍の目に墨を点じて命を吹き込むこと。②文章や話の要点に触れて、全体を生き生きとさせること。

例：這句話真是畫龍點睛之筆。

龍潭虎穴

非常に危険な場所。

例：明知龍潭虎穴，他還是要去。

「龍」は中国文化における象徴的な存在であり、力、権威、幸運を意味することが多い。生物学的な爬虫類とは異なる、伝説上の生き物として扱われる。

生成: Gemini 2.5 Flash Lite