普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

擴建

v1
kuòjiàn ㄎㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ

動詞
📖 目的語は「建物」「施設」など、規模や範囲を広げる対象を取ることが多い。否定形は「不擴建」。
1 (建物や施設などを)拡張する、増築する
政府計劃擴建學校。 (Zhèngfǔ jìhuà kuòjiàn xuéxiào.)
政府は学校の拡張を計画している。
這座工廠正在擴建中。 (Zhè zuò gōngchǎng zhèngzài kuòjiàn zhōng.)
この工場は拡張中です。
我們決定不擴建現有的辦公室。 (Wǒmen juédìng bù kuòjiàn xiànyǒu de bàngōngshì.)
私たちは既存のオフィスを拡張しないことに決めた。
如果能擴建,就能容納更多學生。 (Rúguǒ néng kuòjiàn, jiù néng róngnà gèng duō xuéshēng.)
もし拡張できれば、より多くの学生を受け入れられるだろう。

⚖️ 類義語との比較

「擴建」は既存の建物や施設を規模を大きくするために拡張・増築する場合に用いられる。一方、「擴大」は規模、範囲、影響力などを広げるというより一般的な意味で使われる。「興建」は新しく建てることを指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/18 00:44