普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

可行

v1
kěxíng ㄎㄜˇ ㄒㄧㄥˊ

形容詞
📖 述語として用いられる場合、通常「很」を伴わない。連体修飾語として用いる場合は「的」を伴う。
1 実行可能である、実現可能である、成り立つ
📝 物事が計画通りに進められたり、実現したりする可能性が高いことを表す。
這個計畫是可行的。 (Zhè ge jìhuà shì kěxíng de.)
この計画は実行可能です。
我們需要討論這個方案是否可行 (Wǒmen xūyào tǎolùn zhè ge fāng'àn shìfǒu kěxíng.)
私たちはこの案が実行可能かどうかを議論する必要があります。
在目前的技術條件下,這個想法是可行的。 (Zài mùqián de jìshù tiáojiàn xià, zhè ge xiǎngfǎ shì kěxíng de.)
現在の技術条件の下では、この考えは実行可能です。

⚖️ 類義語との比較

「可行」(kěxíng) は、ある計画や提案などが実行に移せる状態にあること、実現の見込みがあることを指す。一方、「有效」(yǒuxiào) は、ある方法や手段が期待される効果を発揮すること、効き目があることを指す。例えば、薬が「有效」であることはあっても、薬の製造プロセスが「可行」であるとは言わない。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/18 00:40