動詞
📖 否定形:不刊登、沒刊登。目的語は広告、記事、情報など。補語「得」は「刊登得很好」のように使われる。重ね型はない。可能補語は「能刊登」「可以刊登」。離合詞ではない。
1
(広告・記事・情報などを)掲載する、掲示する、発表する
📝 主に新聞、雑誌、ウェブサイトなどに広告や記事を掲載する場合に用いられる。
這則廣告將在明天刊登。
(Zhè zé guǎnggào jiāng zài míngtiān kāndēng.)
この広告は明日掲載されます。
公司決定在報紙上刊登招聘啟事。
(Gōngsī juédìng zài bàozhǐ shàng kāndēng zhāopìn qǐshì.)
会社は新聞に求人広告を掲載することを決定しました。
請將您的作品刊登在我們的網站上。
(Qǐng jiāng nín de zuòpǐn kāndēng zài wǒmen de wǎngzhàn shàng.)
あなたの作品を私たちのウェブサイトに掲載してください。
這篇文章沒有被刊登出來。
(Zhè piān wénzhāng méiyǒu bèi kāndēng chūlái.)
この記事は掲載されませんでした。
⚖️ 類義語との比較
「刊登」は主に広告や記事などを公式な媒体(新聞、雑誌、ウェブサイトなど)に掲載する際に使われる。一方、「發表」はより広範な意味で、意見、研究結果、作品などを公に発表する場合に用いられる。例えば、論文を発表する(發表論文)や、意見を発表する(發表意見)といった使い方がある。「刊登」は「發表」よりも媒体への掲載というニュアンスが強い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/05/18 00:38
広告エリア (Detail Footer)