名詞
📝 物事の初めの部分。「好的開端」の形で幸先のよい出だしを表し、「良好的開端是成功的一半」という言い方もよく引かれる。
這只是一個開端。
(Zhè zhǐshì yí ge kāiduān.)
これはほんの始まりにすぎない。
良好的開端是成功的一半。
(Liánghǎo de kāiduān shì chénggōng de yíbàn.)
よい出だしは成功の半分である。
這件事成了整場風波的開端。
(Zhè jiàn shì chéng le zhěng chǎng fēngbō de kāiduān.)
この件が一連の騒動の発端となった。
⚖️ 類義語との比較
「開端」は物事の初めの部分で、「良好的開端是成功的一半」という言い方がよく引かれる。「開頭」は始まりの部分を指す口語。「序幕」は幕開けを指し、大きな出来事の始まりに使う。「導火線」は事を引き起こすきっかけを指し、対立や騒動の発端について使う。「結尾」は反対に、終わりの部分を指す。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 09:38
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「開端」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
