動詞
📖 離合詞。目的語を挟むことはできない。「開車」の後に直接目的語を置くことはできない。目的語がある場合は「開(目的語)車」の形をとる。
1
車を運転する
我每天開車上班。
(Wǒ měitiān kāichē shàngbān.)
私は毎日車を運転して通勤します。
你會開車嗎?
(Nǐ huì kāichē ma?)
あなたは運転できますか?
他開車送我去高鐵站。
(Tā kāichē sòng wǒ qù Gāotiě zhàn.)
彼は車で私を高鉄駅まで送ってくれた。
週末我們打算開車去郊外玩。
(Zhōumò wǒmen dǎsuàn kāichē qù jiāowài wán.)
週末、私たちは車で郊外へ遊びに行く予定です。
開車小心一點。
(Kāichē xiǎoxīn yīdiǎn.)
運転には少し気をつけてください。
他開了一輛新的計程車。
(Tā kāi le yī liàng xīn de jìchéngchē.)
彼は新しいタクシーを一台運転した。
⚖️ 類義語との比較
「駕駛」はより広範な「運転する」という意味合いで、飛行機や船なども含む。日常的な車の運転には「開車」が一般的。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)