普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
☰

客滿

v1
kèmǎn ㄎㄜˋ ㄇㄢˇ
動詞 過程動詞（状態変化を表す）。否定形は「不客滿」。
1 （店や乗り物などが）満席である、満員である
這家餐廳總是客滿。 (Zhè jiā cāntīng zǒng shì kè mǎn.)
このレストランはいつも満席です。
我們到的時候，電影院已經客滿了。 (Wǒmen dào de shíhou, diànyǐngyuàn yǐjīng kè mǎn le.)
私たちが着いた時、映画館はすでに満席でした。
今天晚上沒有座位了，因為已經客滿。 (Jīntiān wǎnshang méiyǒu zuòwèi le, yīnwèi yǐjīng kè mǎn.)
今晩は席がありません、なぜならすでに満席だからです。
您好，請問還有座位嗎？」「抱歉，目前客滿。 (Nínhǎo, qǐngwèn hái yǒu zuòwèi ma? ""Bàoqiàn, mùqián kè mǎn.")
こんにちは、席はまだありますか？「申し訳ありません、現在満席です。」

🔗 関連語

滿座 客滿為患
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／ 生成日: 2026/05/16 21:01