普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄎㄜˋㄈㄤˊ

kèfáng ㄎㄜˋ ㄈㄤˊ
📖 TOCFL(高階級)

名詞
1 客室、客間、ゲストルーム
📝 ホテルなどの宿泊施設の部屋、または一般家庭の来客用の部屋を指す。
這間飯店有兩百間客房 (Zhè jiān fàndiàn yǒu liǎng bǎi jiān kèfáng.)
このホテルには200室の客室があります。
請打掃一下客房 (Qǐng dǎsǎo yíxià kèfáng.)
客室を掃除してください。
我們家有一間客房供朋友住宿。 (Wǒmen jiā yǒu yì jiān kèfáng gōng péngyǒu zhùsù.)
私たちの家には友達が泊まるための客間が1つあります。

⚖️ 類義語との比較

台湾華語ではホテルのことを一般的に「飯店」と呼び、その中の個別の部屋を「客房」と表現します。大陸普通話ではホテルのことを「酒店」と呼ぶことが多いですが、「客房」という単語自体はどちらの地域でも共通して使用されます。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) 生成日: 2026/08/19 12:08 v1 ★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ