形容詞
📖 述語として用いられる場合、通常「很」を伴わない。連体修飾語として用いる場合は「的」を伴う。
1
困難で、やりがいのある、骨の折れる
📝 任務、仕事、事業などが困難で、容易に達成できない様子を表す。
這是一項艱鉅的任務。
(Zhè shì yī xiàng jiānjù de rènwù.)
これは困難な任務です。
他們成功地完成了這項艱鉅的挑戰。
(Tāmen chénggōng de wánchéng le zhè xiàng jiānjù de tiǎozhàn.)
彼らはこの困難な挑戦を成功裏に完了しました。
這項工程非常艱鉅，需要投入大量的人力和物力。
(Zhè xiàng gōngchéng fēicháng jiānjù, xūyào tóurù dàliàng de rénlì hé wùlì.)
このプロジェクトは非常に困難で、多大な人的・物的資源の投入が必要です。
⚖️ 類義語との比較
「艱鉅」は、困難さだけでなく、それに伴うやりがいや、達成した際の達成感も内包するニュアンスがある。一方、「困難」は単に難しい状況や事柄を指すことが多い。「艱難」も同様に困難な状況を表すが、「艱鉅」の方がより大きな規模や、より高度な能力を要するニュアンスが強い場合がある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/18 00:21
広告エリア (Detail Footer)
