名詞
1
(経験したことによる)知識、技能、見識
他有豐富的工作經驗。
(Tā yǒu fēngfù de gōngzuò jīngyàn.)
彼は豊富な職務経験がある。
這次的失敗,讓我學到寶貴的經驗。
(Zhè cì de shībài, ràng wǒ xuédào bǎoguì de jīngyàn.)
今回の失敗で、私は貴重な経験から学んだ。
累積多年的教學經驗,他對學生很有耐心。
(Lěijī duōnián de jiàoxué jīngyàn, tā duì xuéshēng hěn yǒu nàixīn.)
長年の指導経験を積み、彼は学生にとても忍耐強い。
這是一次難忘的經驗。
(Zhè shì yī cì nánwàng de jīngyàn.)
これは忘れられない経験だ。
2
(経験したこと)
這是我第一次出國的經驗。
(Zhè shì wǒ dì yī cì chūguó de jīngyàn.)
これは私の初めての海外旅行の経験です。
他分享了許多有趣的旅遊經驗。
(Tā fēnxiǎng le xǔduō yǒuqù de lǚyóu jīngyàn.)
彼は多くの面白い旅行経験を共有した。
⚖️ 類義語との比較
「經驗」は過去に体験したことや、それによって得られた知識・技能を指す。単に体験したという事実だけでなく、そこから得られた教訓や能力に重点が置かれることが多い。「經歷」は体験した出来事そのものを指す場合が多い。「體驗」は、ある状況や活動を実際に経験すること、またはその経験そのものを指し、より主観的・感情的なニュアンスを含むことがある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)