普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

據悉

v1
jùxī ㄐㄩˋ ㄒㄧ

接続詞
1 〜と聞く、〜と伝えられている、〜によると
📝 主に報道や伝聞の文脈で使われ、情報源が不確かな場合や、公式発表前の段階で伝えられる情報を指す。
據悉,該公司將於下個月推出新產品。 (Jùxī, gāi gōngsī jiāng yú xià ge yuè tuīchū xīn chǎnpǐn.)
伝えられるところによると、同社は来月新製品を発売する予定だ。
據悉,本次會議將討論重要的政策變革。 (Jùxī, běn cì huìyì jiāng tǎolùn zhòngyào de zhèngcè biàngé.)
聞くところによると、今回の会議では重要な政策変更が議論されるという。
據悉,受災地區的救援工作正在緊急進行中。 (Jùxī, shòuzāi dìqū de jiùyuán gōngzuò zhèngzài jǐnjí jìnxíng zhōng.)
によると、被災地の救援活動は緊急に進められている。

⚖️ 類義語との比較

「據悉」は、報道や公式発表前の情報伝達において、やや改まったニュアンスで使われる伝聞の表現である。「聽說」や「據說」はより口語的で、日常会話でも広く使われる。特に「據悉」は、情報源が公的機関や信頼できる筋からのものであることを示唆する傾向がある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/18 00:35