普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

俱全

v1
jùquán ㄐㄩˋ ㄑㄩㄢˊ

形容詞
📖 述語として用いられる状態動詞(Vs-pred)です。連体修飾には通常使用されません。
1 すべて備わっている、網羅されている、完全である
這家飯店的設施相當俱全 (Zhè jiā fàndiàn de shèshī xiāngdāng jùquán.)
このホテルの設備はかなり整っています。
他的技能非常俱全,能勝任各種工作。 (Tā de jìnéng fēicháng jùquán, néng shèngrèn gèzhǒng gōngzuò.)
彼の技能は非常に網羅的で、あらゆる仕事に対応できます。
這本書的內容相當俱全,涵蓋了所有重要的主題。 (Zhè běn shū de nèiróng xiāngdāng jùquán, hángài le suǒyǒu zhòngyào de zhǔtí.)
この本の内容は非常に網羅的で、すべての重要なテーマを網羅しています。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/18 00:35