介詞
1
（時間・空間・程度などが）～から離れて、～の隔たりをもって
📝 主に時間や距離を表す。
從台北到高雄，火車大約要距三個小時。
(Cóng Táiběi dào Gāoxióng, huǒchē dàyuē yào jù sān ge xiǎoshí.)
台北から高雄まで、電車で約3時間離れている。
這個城市距海邊約有五十公里。
(Zhège chéngshì jù hǎibiān yuē yǒu wǔshí gōnglǐ.)
この都市は海岸から約50キロ離れている。
距上次見面已經一年了。
(Jù shàng cì jiànmiàn yǐjīng yī nián le.)
最後に会ってからすでに1年になる。
⚖️ 類義語との比較
「距」は主に時間や空間的な隔たりを表す介詞として用いられる。類義語の「距離」は名詞として「隔たり」そのものを指すことが多い。例えば、「這兩個地方的距離很遠」（この二つの場所の距離はとても遠い）のように使う。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
