副詞
1
早く、早めに、遅滞なく
📝 動作や行為が遅れることなく、できるだけ早く行うことを示す。
我們應該及早發現問題。
(Wǒmen yīnggāi jízǎo fāxiàn wèntí.)
私たちは問題を早く発見すべきだ。
請及早回覆此郵件。
(Qǐng jízǎo huífù cǐ yóujiàn.)
このメールに早めに返信してください。
及早行動是解決危機的關鍵。
(Jízǎo xíngdòng shì jiějué wēijī de guānjiàn.)
早めに行動することが危機を解決する鍵だ。
⚖️ 類義語との比較
「及早」は、動作が遅れることなく、できるだけ早く行うことを強調する副詞です。大陸普通話でも一般的に使われますが、台湾華語では「儘早 (jǐnzǎo)」も同様の意味でよく使われます。どちらも「早めに」「できるだけ早く」といったニュアンスを持ちます。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/17 23:48
広告エリア (Detail Footer)
