普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

急救

v1
jíjiù ㄐㄧˊ ㄐㄧㄡˋ

動詞 否定形: 不急救, 沒急救。補語"得": 急救得來。
1 応急処置をする、救急処置をする
醫生正在為傷者急救 (Yīshēng zhèngzài wèi shāngzhě jíjiù.)
医者は負傷者に応急処置をしている。
他學會了如何為病人急救 (Tā xuéhuì le rúhé wèi bìngrén jíjiù.)
彼は患者への応急処置の仕方を学んだ。
在等待救護車到來之前,我們必須先為他急救 (Zài děngdài jiùhùchē dàolái zhīqián, wǒmen bìxū xiān wèi tā jíjiù.)
救急車が到着するまで、私たちはまず彼に応急処置をしなければならない。
急救知識非常重要,可以在關鍵時刻挽救生命。 (Jíjiù zhīshì fēicháng zhòngyào, kěyǐ zài guānjiàn shíkè wǎnjiù shēngmìng.)
応急処置の知識は非常に重要で、肝心な時に命を救うことができる。
這場意外需要立即的急救 (Zhè chǎng yìwài xūyào lìjí de jíjiù.)
この事故には即時の応急処置が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

「急救」は、病気や怪我をした人に対して、専門的な医療処置が行われるまでの間に行われる一時的な処置を指す。日本語の「応急処置」「救急処置」に相当する。大陸普通話でも同様の用法で使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/18 00:18