動詞
📖 否定形: 不進軍、沒進軍。目的語は取らないことが多い。補語「得」は通常伴わない。重ね型は一般的ではない。可能補語は「能進軍」「可以進軍」など。離合詞ではない。
1
（軍隊などが）進軍する、攻め込む
📝 軍事的な行動や、比喩的にある目標に向かって勢いよく進む様子を表す。
軍隊は敵地へ進軍した。
(Jūnduì xiàng dírén de dìfāng jìnjūn.)
軍隊は敵地へ進軍した。
我軍正向敵人進軍。
(Wǒ jūn zhèng xiàng dírén jìnjūn.)
我が軍は敵に向かって進軍している。
敵軍企圖進軍我方領土。
(Díjūn qìtú jìnjūn wǒ fāng lǐngtǔ.)
敵軍は我が領土へ進軍しようと企てている。
他們沒有進軍。
(Tāmen méiyǒu jìnjūn.)
彼らは進軍しなかった。
2
（比喩的に）ある分野や目標に向かって勢いよく進む、進出する
📝 新しい市場への進出や、技術開発の推進など、積極的な動きを表す。
這家公司正積極進軍國際市場。
(Zhè jiā gōngsī zhèng jījí jìnjūn guójì shìchǎng.)
この会社は積極的に国際市場へ進出している。
科技的進軍勢不可擋。
(Kējì de jìnjūn shì bùkě dǎng.)
科学技術の進軍は止められない。
他們準備進軍新的領域。
(Tāmen zhǔnbèi jìnjūn xīn de lǐngyù.)
彼らは新しい分野へ進出する準備をしている。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/18 00:28
広告エリア (Detail Footer)
