🔊 「兒」は軽声
名詞
📝 「花」の口語的な表現。特に子供が使う場合や、親しみを込めて言う場合に使われる。
公園裡開滿了美麗的花兒。
(Gōngyuán lǐ kāi mǎn le měilì de huār.)
公園には美しい花がたくさん咲いています。
小女孩送給媽媽一束可愛的花兒。
(Xiǎo nǚhái sòng gěi māma yī shù kě'ài de huār.)
小さな女の子がお母さんに可愛い花束を贈った。
春天來了，到處都是盛開的花兒。
(Chūntiān lái le, dàochù dōu shì shèngkāi de huār.)
春が来て、至る所で満開の花が見られる。
⚖️ 類義語との比較
「花」は標準的な語彙であり、書面語・口語の両方で広く使われる。一方、「花兒」はより口語的で、特に北方の口語でよく聞かれる表現であり、台湾華語でも子供や親しみを込めた文脈で使われることがある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
