動詞
📖 否定形:不/沒。目的語は人や代表者。
補語「得」は通常使われない。
重ね型なし。
可能補語:會見得到 (まれ)
離合詞:なし。
1
(公的な場で)会う、面会する、会見する
📝 主に公式な場面で、政府関係者、外交官、要人などが互いに会う場合に使われる。一般の友人同士の「会う」には使わない。
總統將於明日會見外賓。
(Zǒngtǒng jiāng yú míngrì huìjiàn wàibīn.)
大統領は明日、外国の賓客と会見する予定です。
部長今天會見了幾位記者。
(Bùzhǎng jīntiān huìjiàn le jǐ wèi jìzhě.)
部長は今日、数名の記者と会見しました。
他們希望能夠會見到國家領導人。
(Tāmen xīwàng nénggòu huìjiàn dào guójiā lǐngdǎorén.)
彼らは国家指導者に会見できることを望んでいます。
這次會見的目的是加強兩國的合作。
(Zhè cì huìjiàn de mùdì shì jiāqiáng liǎng guó de hézuò.)
今回の会見の目的は、両国の協力を強化することです。
他還沒準備好去會見那位重要人物。
(Tā hái méi zhǔnbèi hǎo qù huìjiàn nà wèi zhòngyào rénwù.)
彼はまだあの重要な人物に会見する準備ができていません。
⚖️ 類義語との比較
「會見」は、公的な立場の人物同士が公式な目的で会う場合に用いられる、より改まった表現です。日常的な「会う」は「見面」が一般的です。「接見」は、目上の人が目下の人や一般の人に会う場合に使われ、「會見」とは立場が異なります。「會談」は、会見に加えて、意見交換や交渉を行うニュアンスが強いです。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/05/17 23:45
広告エリア (Detail Footer)