名詞
📝 主に海外に移住した中国人の子孫を指す。親が中国本土出身で、自身は海外で生まれたり育ったりした人を指すことが多い。
這位華裔科學家在國際上享有盛譽。
(Zhè wèi huáyì kēxuéjiā zài guójì shàng xiǎngyǒu shèngyù.)
この中国系科学者は国際的に名声が高い。
許多華裔年輕人對中華文化仍保有濃厚興趣。
(Xǔduō huáyì niánqīngrén duì Zhōnghuá wénhuà réng bǎoyǒu nónghòu xìngqù.)
多くの中国系若者は中華文化に対して依然として強い関心を抱いている。
他是第一代華裔，父母從中國大陸移民到美國。
(Tā shì dì yī dài huáyì, fùmǔ cóng Zhōngguó dàlù yímín dào Měiguó.)
彼は第一世代の中国系で、両親は中国大陸からアメリカに移住してきた。
⚖️ 類義語との比較
「華裔」は海外に移住した中国人の子孫を指すのに対し、「華僑」は海外に住む中国本土出身者、またはその子孫で、国籍を中国（または出身国）に保持している人を指すことが多い。ただし、両者の区別は時代や文脈によって曖昧になることもある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/17 23:42
広告エリア (Detail Footer)
