𝕏 LINE FB

哈ㄏㄚ

hǎ ㄏㄚ

📚 他の読み: hā hǎ

🔊 台湾華語ではスラングとして「熱狂的に好む・憧れる」の意味（動詞）で多用される。また、感嘆詞や擬音語・擬態語としても用いられる。

感嘆詞

📖 日常会話で疑問や聞き返しを表す際に第三声で発音される（「蛤」と表記されることも多い）。

1 （聞き返し、驚き、不審を表す）えっ？、何？、は？

📝 台湾華語の口語では極めて頻繁に使われる。文字としては「蛤」と書かれることが多いが、「哈」と表記されることもある。

哈？你剛才說什麼？我沒聽清楚。 (Hǎ? Nǐ gāngcái shuō shénme? Wǒ méi tīng qīngchǔ.)

えっ？今なんて言った？よく聞こえなかった。

哈？明天要考試？我怎麼不知道！ (Hǎ? Míngtiān yào kǎoshì? Wǒ zěnme bù zhīdào!)

は？明日テストなの？なんで私知らないの！

💬 慣用表現

點頭哈腰

ペコペコとお辞儀をする、卑屈にお世辞を言う

例：他為了升職，整天對主管點頭哈腰。

打哈欠

あくびをする

例：他昨晚熬夜，今天上班一直打哈欠。

⚖️ 類義語との比較

台湾華語における「哈」は、伝統的な「息を吐く（哈氣）」「大笑いする（哈哈）」のほかに、「熱狂的に好む・渇望する」というスラングの動詞用法（例：哈日、哈韓、很哈）が確立している点が特徴的である。この用法は1990年代に台湾で生まれ、現在でも広く口語として使われている。また、聞き返しの「は？（hǎ）」は文字として「蛤」が当てられることが多いが、本字や俗用として「哈」が使われることもある。