普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

v1
hāi ㄏㄞ

助詞
1 呼びかけや挨拶に用いられる感嘆詞的な要素を持つ助詞。親しい間柄で使われる。
📝 主に会話で使われ、親しい友人や同僚への呼びかけ、挨拶として機能する。普通話の「嗨」と同様だが、台湾華語ではより日常的に使われる傾向がある。
,好久不見! (Hāi, hǎojiǔ bù jiàn!)
やあ、久しぶり!
,你今天看起來很高興喔! (Hāi, nǐ jīntiān kàn qǐlái hěn gāoxìng o!)
やあ、君、今日とても嬉しそうだね!
,晚餐想吃什麼? (Hāi, wǎncān xiǎng chī shénme?)
やあ、晩ご飯は何が食べたい?
生成: Gemini 2.5 Flash Lite