🔊 「子」は軽声で読む
名詞
📝 逞しい男を指す語。台湾では「男子漢」「好漢」の形でよく用いられ、気概のある人を称える。近年は「女漢子」の形で快活な女性を指すこともある。
他是條有擔當的漢子。
(Tā shì tiáo yǒu dāndāng de hànzi.)
彼は責めを負う気概のある男である。
小說裡的主角是個粗獷的漢子。
(Xiǎoshuō lǐ de zhǔjué shì ge cūguǎng de hànzi.)
小説の主人公は荒削りな男である。
這個詞帶有傳統的性別想像，漢子多用於形容男性。
(Zhège cí dài yǒu chuántǒng de xìngbié xiǎngxiàng, hànzi duō yòng yú xíngróng nánxìng.)
この語は伝統的な性のとらえ方を含み、たいてい男性を形容するのに用いられる。
⚖️ 類義語との比較
「漢子」は逞しい男を指す語である。台湾では「男子漢」「好漢」の形でよく用いられ、気概のある人を称える。近年は「女漢子」の形で快活な女性を指すこともある。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 17:56
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「漢子」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
