動詞
目的語は人（子供など）を取ることが多い。補語「得」を伴うことがある。
1
（子供などを）しつける、教育する、教え導く
📝 主に子供の行動や道徳心を正しく導くことを指す。家庭や学校での教育的指導を含む。
父母有責任管教子女。
(Fùmǔ yǒu zérèn guǎnjiào zǐnǚ.)
親には子供をしつける責任がある。
老師嚴格管教學生，希望他們學業進步。
(Lǎoshī yángé guǎnjiào xuéshēng, xīwàng tāmen xuéyè jìnbù.)
先生は生徒を厳しく指導し、彼らの学業が進歩することを願っている。
他認為過度的管教反而會讓孩子產生叛逆心理。
(Tā rènwéi guòdù de guǎnjiào fǎn'ér huì ràng háizi chǎnshēng pànnì xīnlǐ.)
彼は過度なしつけがかえって子供に反抗心を生じさせると考えている。
如何有效地管教孩子，是許多家長面臨的課題。
(Rúhé yǒuxiào de guǎnjiào háizi, shì xǔduō jiāzhǎng miànlín de kètí.)
どのように効果的に子供をしつけるかは、多くの親が直面する課題である。
⚖️ 類義語との比較
「管教」は主に子供の行動や道徳心を正しく導く、しつけるという意味合いが強い。一方、「教育」はより広範な知識や技能の習得を含む場合が多い。「教導」も似た意味だが、「管教」の方がより規律や規則を守らせるニュアンスを含むことがある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/17 23:34
広告エリア (Detail Footer)
