名詞
📝 台湾では「廣告」が一般的であり、普通話の「广告」はあまり使われない。
這則廣告很有創意。
(Zhè zé guǎnggào hěn yǒu chuàngyì.)
この広告はとても独創的だ。
電視上有很多汽車廣告。
(Diànshì shàng yǒu hěn duō qìchē guǎnggào.)
テレビには車の広告がたくさん流れている。
他們在網路上投放了新的廣告。
(Tāmen zài wǎng lù shàng tóufàng le xīn de guǎnggào.)
彼らはインターネット上に新しい広告を出稿した。
這家公司最近推出了一個很有吸引力的廣告活動。
(Zhè jiā gōngsī zuìjìn tuīchū le yī ge hěn yǒu xīyǐn lì de guǎnggào huódòng.)
この会社は最近、非常に魅力的な広告キャンペーンを展開した。
💬 慣用表現
廣告牌
広告塔、看板
例：路邊立著一個大大的廣告牌。
廣告詞
広告のキャッチフレーズ、スローガン
例：這句廣告詞讓人印象深刻。
⚖️ 類義語との比較
「宣傳」はより広範な告知活動を指すのに対し、「廣告」は主に媒体（テレビ、新聞、インターネットなど）を通じて行われる有料の宣伝活動を指すことが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
