🔊 普通話では guìxìng と発音されるが、台湾華語では guìxìng。「貴」の声調が異なる。
代詞
相手の姓を尋ねる丁寧な表現。
1
（相手の姓を尋ねる丁寧な表現）お名前（姓）は？
📝 主に初対面の相手や、目上の方に対して使われる丁寧な表現です。現代の台湾華語では、日常会話では「你姓什麼？(Nǐ xìng shénme?)」や「你叫什麼名字？(Nǐ jiào shénme míngzi?)」がより一般的ですが、丁寧さを示すために使われることがあります。
請問您貴姓？
(Qǐngwèn nín guìxìng?)
失礼ですが、お名前（姓）は？
我姓陳，請問您貴姓？
(Wǒ xìng Chén, qǐngwèn nín guìxìng?)
私は陳です。あなたのお名前（姓）は？
很高興認識您，我姓李，您貴姓？
(Hěn gāoxìng rènshì nín, wǒ xìng Lǐ, nín guìxìng?)
お会いできて嬉しいです。私は李です。あなたのお名前（姓）は？
⚖️ 類義語との比較
「你姓什麼？」はより口語的で一般的。「貴姓」は丁寧な表現で、特に目上の方や初対面で敬意を示したい場合に用いられます。現代ではやや改まった響きがあります。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
