普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

v1
ㄍㄨˇ

量詞
1 (気体、液体、匂い、力、勢いなどを数える)
煙冒了出來。 (Yī gǔ yān mào le chūlái.)
一筋の煙が立ち上った。
暖流湧上心頭。 (Yī gǔ nuǎnliú yǒng shàng xīntóu.)
一股の暖流が心に湧き上がった。
他使出一力氣。 (Tā shǐ chū yī gǔ lìqi.)
彼は一気に力を振り絞った。
名詞
1 (株)株式
📝 主に金融・経済の文脈で使われる。
他買了很多票。 (Tā mǎi le hěn duō gǔpiào.)
彼は多くの株式を買った。
這家公司的價不斷上漲。 (Zhè jiā gōngsī de gǔjià bùduàn shàngzhǎng.)
この会社の株価は上昇し続けている。
2 (股+)もも、ふともも
他坐在椅子上,兩條伸直。 (Tā zuò zài yǐzi shàng, liǎng tiáo gǔ shēn zhí.)
彼は椅子に座り、両方の太ももを伸ばした。

💬 慣用表現

股肱之臣
国家の重臣、輔弼(ほひつ)の臣
例:他是皇帝股肱之臣,輔佐國家多年。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/17 23:30