普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

v1
gōu ㄍㄡ

名詞
1 / みぞ、溝、水路
雨水從屋簷下的流過。 (Yǔshuǐ cóng wūyán xià de gōu liúguò.)
雨水は軒下の溝を流れていく。
這條很深,要小心。 (Zhè tiáo gōu hěn shēn, yào xiǎoxīn.)
この溝はとても深いので、注意が必要です。
農田裡挖了許多灌溉 (Nóngtián lǐ wāle xǔduō guàngài gōu.)
田んぼには多くの灌漑用の溝が掘られた。
2 (歯や爪などの)溝、筋
他的手指上有幾道深深的 (Tā de shǒuzhǐ shàng yǒu jǐ dào shēn shēn de gōu.)
彼の指にはいくつかの深い溝がある。
3 (物事の)筋道、道理
📝 やや古風な用法。
事情的發展自有其一定的 (Shìqíng de fāzhǎn zì yǒu qí yīdìng de gōu.)
物事の発展には、それ自体の一定の筋道がある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/17 23:29