🔊 同音の「公證」は法律上の証明を指す別語なので書き分けに注意
形容詞
📖 述語にするときは「很公正」のように程度副詞を伴う。連体修飾では「的」が必要。重ね型はつくらない。私情を交えず、どちらにも偏らないことを表す基本的な評価の語である。
1
公正である、私情を交えず偏らない
📝 私を捨てて筋を通すこと。台湾では審査や裁判、報道の姿勢を評する基本語で、公平取引を担う「公平交易委員會」が競争の公正を守る役所として置かれている。
評審過程必須公正透明。
(Píngshěn guòchéng bìxū gōngzhèng tòumíng.)
審査の過程は公正で見通しがきくものでなければならない。
這位法官素以公正著稱。
(Zhè wèi fǎguān sù yǐ gōngzhèng zhùchēng.)
この裁判官はかねてより公正で知られる。
媒體應公正報導各方說法。
(Méitǐ yīng gōngzhèng bàodǎo gèfāng shuōfǎ.)
報道機関は各方面の言い分を公正に伝えるべきである。
這次處理並不公正，引發抗議。
(Zhè cì chǔlǐ bìng bù gōngzhèng, yǐnfā kàngyì.)
今回の扱いは公正でなく、抗議を招いた。
💬 慣用表現
大公無私
きわめて公平で、私心をまったく交えないこと
⚖️ 類義語との比較
「公正」は私を捨てて筋を通すことを表す基本的な評価の語で、台湾では審査や裁判、報道の姿勢を評するのに用いる。公平取引を担う「公平交易委員會」が競争の公正を守る役所として置かれている。同音の「公證」は公証人による法律上の証明を指す別語で、書き分けに注意が要る。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 20:25
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「公正」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
