形容詞
📖 述語として用いる場合、「很」を伴うことが多い。連体修飾語として用いる場合は「的」を伴う。
1
実利を重んじる、利己的な、功名心に駆られた
📝 主に、自分の利益や名誉のために行動する様子を指す。否定的なニュアンスで使われることが多い。
他是一個非常功利的人，只關心自己的利益。
(Tā shì yī ge fēicháng gōnglì de rén, zhǐ guānxīn zìjǐ de lìyì.)
彼は非常に功利的な人間で、自分の利益しか関心がない。
這種做法太功利了，忽略了長遠的發展。
(Zhè zhǒng zuòfǎ tài gōnglì le, hūlüè le chángyuǎn de fǎzhǎn.)
このようなやり方は功利に走りすぎており、長期的な発展を見落としている。
不要抱著功利的心態來學習。
(Bú yào bào zhe gōnglì de xīntài lái xuéxí.)
功利的な心構えで学習してはいけない。
⚖️ 類義語との比較
「功利」は、自分の利益や名誉を最優先する態度や考え方を指し、しばしば否定的な意味合いで使われます。一方、「實用」は、実際に役に立つこと、実用性を重視することを指し、必ずしも否定的な意味ではありません。「務實」は、現実的で地に足のついた考え方や行動を指し、これも肯定的な意味で使われることが多いです。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/17 23:27
広告エリア (Detail Footer)
