名詞
1
〔名〕 公安、警察。治安維持や犯罪捜査を担当する公務員。
📝 台湾では一般的に「警察」が使われることが多いが、「公安」も通じる。
這位是公安局的局長。
(Zhè wèi shì gōng'ān jú de júzhǎng.)
この方は公安局の局長です。
公安人員正在調查案件。
(Gōng'ān rényuán zhèngzài diàochá ànjiàn.)
公安職員が事件を捜査しています。
他被公安逮捕了。
(Tā bèi gōng'ān dàibǔ le.)
彼は公安に逮捕された。
⚖️ 類義語との比較
「公安」は中国大陸で警察全般を指すことが多いが、台湾では「警察」がより一般的である。「公安」は、より広範な治安維持や国家安全に関わる部署を指すニュアンスで使われることもある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/17 23:26
広告エリア (Detail Footer)
