普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

服飾

v1
fúshì ㄈㄨˊ ㄕˋ

名詞
1 衣料品、衣服、服装
這家店的服飾種類很多。 (Zhè jiā diàn de fúshì zhǒnglèi hěn duō.)
この店の服飾の種類はとても多い。
她對服飾的品味很好。 (Tā duì fúshì de pǐnwèi hěn hǎo.)
彼女は服飾のセンスが良い。
我們需要為這次活動準備一些新的服飾 (Wǒmen xūyào wèi zhè cì huódòng zhǔnbèi yīxiē xīn de fúshì.)
私たちは今回のイベントのために新しい服飾をいくつか準備する必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「服飾」は一般的に衣料品全般を指し、より広範な概念である。一方、「衣服」はより具体的な衣類そのものを指すことが多い。台湾華語ではどちらも一般的に使われるが、「服飾」はファッション性やデザイン性を伴う衣料品を指すニュアンスが強い場合もある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/17 23:19