動詞
📖 否定形: 不富有。補語「得」は通常使わない。重ね型は一般的ではない。目的語は抽象的な名詞が多い。
1
(財産・資源などが)豊かである、裕福である
📝 TOCFL分類: Vst (状態他動詞)
這個國家非常富有。
(Zhège guójiā fēicháng fùyǒu.)
この国は非常に豊かである。
他出生在一個富有的家庭。
(Tā chūshēng zài yī ge fùyǒu de jiātíng.)
彼は裕福な家庭に生まれた。
他們努力工作,希望變得富有。
(Tāmen nǔlì gōngzuò, xīwàng biànde fùyǒu.)
彼らは豊かになることを願って一生懸命働いている。
這片土地資源豐富,物產富有。
(Zhè piàn tǔdì zīyuán fēngfù, wùchǎn fùyǒu.)
この土地は資源が豊富で、産物が豊かである。
他並不富有,但生活過得很開心。
(Tā bìng bù fùyǒu, dàn shēnghuó guò de hěn kāixīn.)
彼は裕福ではないが、とても幸せに暮らしている。
這座城市以其豐富的文化遺產而富有。
(Zhè zuò chéngshì yǐ qí fēngfù de wénhuà yíchǎn ér fùyǒu.)
この都市は豊かな文化遺産によって豊かである。
⚖️ 類義語との比較
「富有」は財産や資源が豊かであることを表す状態動詞として使われる。類義語に「富裕」があるが、「富有」の方がより広範な豊かさ(精神的なものや資源など)を指す場合もある。大陸普通話でも同様に使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/05/17 23:20
広告エリア (Detail Footer)