名詞
📝 ある場所や物事の、空間的・時間的に近い範囲を指す。
這附近有什麼好吃的嗎？
(Zhè fùjìn yǒu shénme hǎochī de ma?)
この近くに美味しいものはありますか？
我家附近有一家很大的超市。
(Wǒ jiā fùjìn yǒu yī jiā hěn dà de chāoshì.)
私の家の近くにとても大きなスーパーがあります。
請在最近的捷運站下車。
(Qǐng zài zuìjìn de jiéyùn zhàn xiàchē.)
最寄りのMRT駅で降りてください。
他住在公司附近，所以不用搭車。
(Tā zhù zài gōngsī fùjìn, suǒyǐ bù yòng dāchē.)
彼は会社の近くに住んでいるので、車に乗る必要がありません。
⚖️ 類義語との比較
「附近」は空間的な近さを指す場合が多いが、「時間的な近さ」にも使われることがある。類義語の「周圍」はより広い範囲を含む場合がある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
