普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

v1
fèn ㄈㄣˋ

名詞
1 / 排泄物、うんこ、糞
📝 卑俗な表現。動物の糞にも使う。
狗在地上留下了 (Gǒu zài dìshang liú xià le fèn.)
犬が地面に糞を残した。
小心地上的,別踩到了。 (Xiǎoxīn dìshang de fèn, bié cǎi dào le.)
地面の糞に気をつけて、踏まないように。
2 / (比喩的に)価値のないもの、つまらないもの
📝 軽蔑的な意味合いで使われる。
他說的話都是一堆 (Tā shuō de huà dōu shì yī duī fèn.)
彼の言うことはすべてくだらないものだ。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/17 21:35