動詞
📖 目的語は「番組名」「映画名」など。否定形は「不放映」。
大陸普通話では「播放 (bōfàng)」が一般的だが、台湾華語でも「放映」は映画館やテレビ番組などに対して使われる。
1
（映画、テレビ番組などを）上映する、放送する
這部電影將在下個月放映。
(Zhè bù diànyǐng jiāng zài xià ge yuè fàngyìng.)
この映画は来月放映されます。
電視台正在放映一部新的連續劇。
(Diànshìtái zhèngzài fàngyìng yī bù xīn de liánxùjù.)
テレビ局は新しい連続ドラマを放送中です。
這部紀錄片在許多國家都獲得了放映機會。
(Zhè bù jìlùpiàn zài xǔduō guójiā dōu huòdé le fàngyìng jīhuì.)
このドキュメンタリー映画は多くの国で上映の機会を得ました。
由於技術問題，電影未能如期放映。
(Yóuyú jìshù wèntí, diànyǐng wèi néng rúqī fàngyìng.)
技術的な問題のため、映画は予定通りに放映できませんでした。
⚖️ 類義語との比較
「放映」は主に映画館での上映やテレビでの放送に使われる。大陸普通話では「播放」がより一般的で広範に使われるが、台湾華語でも映画やテレビ番組に対して「放映」は自然な表現である。「播出」はテレビ番組の放送全般を指すことが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/17 21:32
広告エリア (Detail Footer)
