形容詞
📖 述語として用いる場合、程度を表す副詞（很、非常など）を伴うことが多い。連体修飾語として用いる場合は「的」を伴う。
1
放縦である、ほしいままに振る舞う、享楽的である
📝 道徳や規律に反して、欲望のままに振る舞う様子を表す。しばしば否定的なニュアンスで使われる。
他過著放蕩的生活，揮霍無度。
(Tā guòzhe fàngdàng de shēnghuó, huīhuò wú dù.)
彼は放蕩な生活を送っており、浪費を限りなく行っている。
年輕人應該有理想，而不是放蕩不羈。
(Niánqīng rén yīnggāi yǒu lǐxiǎng, ér bùshì fàngdàng bù jī.)
若者は理想を持つべきであり、放蕩で手に負えないべきではない。
這種放蕩的行為，社會無法容忍。
(Zhè zhǒng fàngdàng de xíngwéi, shèhuì wúfǎ róngrěn.)
このような放蕩な行為は、社会は容認できない。
⚖️ 類義語との比較
「放蕩」は、道徳や規律に反して欲望のままに振る舞う様子を指し、しばしば否定的な意味合いで使われます。一方、「放縱」も同様にほしいままに振る舞うことを指しますが、「放蕩」ほど強い道徳的非難を含まない場合もあります。また、「縱慾」は特に性的な欲望に溺れることを指す場合が多いです。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/17 21:31
広告エリア (Detail Footer)
