量詞
📖 主に花、雲、煙、火、顔、帽子、傘、門、船、車、飛機、神、仏、仙人、人間、魂、心、念頭、感情、思想、意見、功績、恩恵、恩情、愛情、友情、親情、愛情、恩情、恩恵、功績、念頭、感情、思想、意見、魂、心、人間、仙人、仏、神、飛機、車、船、門、傘、帽子、顔、火、煙、雲、花など、抽象的・具象的なものを数えるのに用いる。特に、形が小さく、ふわふわしていたり、はっきりとした形を持たないもの、あるいは一時的な状態を表すものに用いられることが多い。
1
（花、雲、煙、火、顔、帽子、傘、門、船、車、飛機、神、仏、仙人、人間、魂、心、念頭、感情、思想、意見、功績、恩恵、恩情、愛情、友情、親情など）
📝 花、雲、煙、火、顔、帽子、傘、門、船、車、飛機、神、仏、仙人、人間、魂、心、念頭、感情、思想、意見、功績、恩恵、恩情、愛情、友情、親情など、抽象的・具象的なものを数える。
一朵美麗的玫瑰花。
(yì duǒ měilì de méiguī huā.)
一輪の美しいバラの花。
天空中飄著幾朵白雲。
(Tiānkōng zhōng piāozhe jǐ duǒ báiyún.)
空にいくつかの白い雲が浮かんでいる。
他臉上帶著一抹微笑，像一朵盛開的花。
(Tā liǎn shàng dàizhe yì mǒ wēixiào, xiàng yì duǒ shèngkāi de huā.)
彼の顔には微笑みが浮かんでおり、満開の花のようだった。
一陣濃煙冒了出來，形成一朵巨大的蘑菇雲。
(Yí zhèn nóngyān màole chūlái, xíngchéng yì duǒ jùdà de mógū yún.)
一陣の濃い煙が立ち上り、巨大なキノコ雲を形成した。
⚖️ 類義語との比較
「朵」は主に花、雲、煙、火、顔、帽子、傘、門、船、車、飛機、神、仏、仙人、人間、魂、心、念頭、感情、思想、意見、功績、恩恵、恩情、愛情、友情、親情など、抽象的・具象的なものを数える量詞である。特に、形が小さく、ふわふわしていたり、はっきりとした形を持たないもの、あるいは一時的な状態を表すものに用いられることが多い。例えば、「一朵花」、「幾朵雲」、「一陣煙」のように使う。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
