名詞
1
量方 海峡を隔てた向こう側、特に中国大陸を指す。台湾から見た中国大陸。
📝 台湾華語で一般的に使われる表現。政治的な文脈で使われることが多いが、地理的な意味でも用いられる。
許多台灣人對對岸的發展感到好奇。
(Xǔduō Táiwān rén duì duìàn de fāzhǎn gǎndào hàoqí.)
多くの台湾人は対岸（中国大陸）の発展に好奇心を抱いている。
兩岸的經貿往來日益頻繁。
(Liǎng àn de jīngmào wǎnglái rìyì pínfán.)
両岸（台湾と中国大陸）の経済貿易往来は日増しに頻繁になっている。
他計畫明年要去對岸旅遊。
(Tā jìhuà míngnián yào qù duìàn lǚyóu.)
彼は来年、対岸（中国大陸）へ旅行する計画を立てている。
⚖️ 類義語との比較
「對岸」は主に台湾から見た中国大陸を指す地理的・政治的な呼称であるのに対し、「對面」はより一般的な「向かい側」を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
