普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

電池

v1
diànchí ㄉㄧㄢˋ ㄔˊ
🔊 「池」は台湾華語で第2声(qí)、普通話では第2声(qī)

名詞
1 / 電池、バッテリー
📝 台湾では「電池」が一般的。携帯電話やリモコンなどの小型のものから、自動車や電動自転車などの大型のものまで幅広く使われる。
這台手機的電池可以用很久。 (Zhè tái shǒujī de diànchí kěyǐ yòng hěn jiǔ.)
この携帯電話のバッテリーは長持ちします。
我的腳踏車電池沒電了。 (Wǒ de jiǎotàchē diànchí méi diàn le.)
私の自転車のバッテリーが切れました。
請幫我換一下遙控器的電池 (Qǐng bāng wǒ huàn yīxià yáokòngqì de diànchí.)
リモコンの電池を交換するのを手伝ってください。
這輛電動機車的電池容量很大。 (Zhè liàng diàndòng jīchē de diànchí róngliàng hěn dà.)
この電動バイクのバッテリー容量は大きいです。

⚖️ 類義語との比較

「バッテリー」は英語の音訳で、特に携帯電話やノートパソコンなどの小型電子機器の電源を指す場合に使われることもあるが、「電池」がより一般的。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite