形容詞
📖 述語として用いる場合、多くは「很」を伴う。連体修飾語として用いる場合は「的」を伴う。
1
傾斜が急である、急勾配である
這條山路很陡。
(Zhè tiáo shānlù hěn dǒu.)
この山道はとても急だ。
陡峭的山坡
(dǒuqìao de shānpō)
急峻な山の斜面
他爬上一個很陡的山坡。
(Tā pá shàng yī ge hěn dǒu de shānpō.)
彼はとても急な山の斜面を登った。
2
（比喩的に）急激である、激しい
陡然變冷
(dǒurán biàn lěng)
急に寒くなる
⚖️ 類義語との比較
「陡」は主に物理的な傾斜の急さを表すが、「險峻」は地形の険しさや厳しさをより強調する。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/17 21:23
広告エリア (Detail Footer)
