動詞
📖 離合詞。目的語は動詞と名詞の間に置く(登山一座山)。否定は「不登山」。重ね型は「登山登山」。
1
山に登る
週末天氣好,我們去登山吧!
(Zhōumò tiānqì hǎo, wǒmen qù dēngshān ba!)
週末は天気が良いので、私たち山に登りに行きましょう!
他喜歡一個人登山,享受大自然的寧靜。
(Tā xǐhuān yí ge rén dēngshān, xiǎngshòu dà zìrán de níngjìng.)
彼は一人で山に登るのが好きで、大自然の静けさを楽しんでいる。
這次登山的路線有點挑戰性。
(Zhè cì dēngshān de lùxiàn yǒudiǎn tiǎozhàn xìng.)
今回の登山ルートは少し挑戦的だ。
他們計劃明天一早就去登山。
(Tāmen jìhuà míngtiān yí zǎo jiù qù dēngshān.)
彼らは明日早くから山に登る計画を立てている。
⚖️ 類義語との比較
「爬山」はより一般的な「山を登る」という意味で、地形が険しくない場合にも使われる。一方、「登山」はより本格的な山登りを指すことが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)